联系方式
更多

标准翻译网工作时间:

标准翻译周一至周五:8:30-17:30


标准翻译网联系电话:

国标英文版在线客服QQ:1829032930

标准翻译网E-mail:china_iso@hotmail.com

标准翻译咨询电话:010:61705114

微信号:674284491

标准搜索:

专业翻译国内外标准规范

 国家标准英文版 

 国际标准中文版

行业标准英文版

国内外正版标准代购

详细内容

中华人民共和国国家标准公告2021年第5号

中华人民共和国国家标准

公告

2021年第5号


关于批准发布《液压二通盖板式插装阀第2部分:安装连接尺寸》等212项推荐性国家标准和3项国家标准修改单的公告

国家市场监督管理总局(国家标准化管理委员会)批准《液压二通盖板式插装阀 第2部分:安装连接尺寸》等212项推荐性国家标准和3项国家标准修改单,现予以公布。

国家市场监督管理总局 国家标准化管理委员会

2021-04-30

序号

标准编号

标准名称

代替标准号

实施日期

1

GB/T 2877.2-2021

液压二通盖板式插装阀 第2部分:安装连接尺寸

GB/T 2877-2007

2021-11-1

2

GB/T 2900.36-2021

电工术语 电力牵引

GB/T 2900.36-2003

2021-11-1

3

GB/T 3093-2021

柴油机用高压无缝钢管

GB/T 3093-2002

2021-11-1

4

GB/T 3480.3-2021

直齿轮和斜齿轮承载能力计算 第3部分:轮齿弯曲强度计算

部分代替:GB/T 3480-1997

2021-11-1

5

GB/T 3883.209-2021

手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第209部分:手持式攻丝机和套丝机的专用要求

GB/T 3883.9-2012

2021-11-1

6

GB/T 3883.211-2021

手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第211部分:手持式往复锯的专用要求

GB/T 3883.11-2012

2021-11-1

7

GB/T 3883.302-2021

手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第302部分:可移式台锯的专用要求

GB/T 13960.2-2008

2021-11-1

8

GB/T 3883.305-2021

手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第305部分:可移式台式砂轮机的专用要求

GB/T 13960.5-2008

2021-11-1

9

GB/T 3883.309-2021

手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第309部分:可移式斜切锯的专用要求

GB/T 13960.9-1997

2021-11-1

10

GB/T 6165-2021

高效空气过滤器性能试验方法 效率和阻力

GB/T 6165-2008

2021-11-1

11

GB/T 6232-2021

农林拖拉机和机械 车轮在轮毂上安装尺寸

GB/T 6232-1998

2021-11-1

12

GB/T 6809.12-2021

往复式内燃机 零部件和系统术语 第12部分:排放控制系统


2021-11-1

13

GB/T 7424.20-2021

光缆总规范 第20部分:光缆基本试验方法 总则和定义

部分代替:GB/T 7424.2-2008

2021-11-1

14

GB/T 7424.22-2021

光缆总规范 第22部分:光缆基本试验方法 环境性能试验方法

部分代替:GB/T 7424.2-2008

2021-11-1

15

GB/T 8130-2021

二花脸猪

GB/T 8130-2006

2021-11-1

16

GB/T 8151.24-2021

锌精矿化学分析方法 第24部分:可溶性锌含量的测定 火焰原子吸收光谱法


2021-11-1

17

GB/T 8361-2021

冷拉圆钢表面超声检测方法

GB/T 8361-2001

2021-11-1

18

GB/T 9790-2021

金属材料 金属及其他无机覆盖层的维氏和努氏显微硬度试验

GB/T 9790-1988

2021-11-1

19

GB/T 9966.10-2021

天然石材试验方法 第10部分:挂件组合单元抗震性能的测定


2021-11-1

20

GB/T 9966.12-2021

天然石材试验方法 第12部分:静态弹性模数的测定


2021-11-1

21

GB/T 9966.14-2021

天然石材试验方法 第14部分:耐断裂能量的测定


2021-11-1

22

GB/T 9966.15-2021

天然石材试验方法 第15部分:耐盐雾老化强度测定


2021-11-1

23

GB/T 9966.16-2021

天然石材试验方法 第16部分:线性热膨胀系数的测定


2021-11-1

24

GB/T 9966.17-2021

天然石材试验方法 第17部分:盐结晶强度的测定


2021-11-1

25

GB/T 9966.18-2021

天然石材试验方法 第18部分:岩相分析


2021-11-1

26

GB/T 11066.11-2021

金化学分析方法 第11部分:镁、铬、锰、铁、镍、铜、钯、银、锡、锑、铅和铋含量的测定   电感耦合等离子体质谱法


2021-11-1

27

GB/T 11640-2021

铝合金无缝气瓶

GB/T 11640-2011

2021-11-1

28

GB/T 12243-2021

弹簧直接载荷式安全阀

GB/T 12243-2005

2021-11-1

29

GB/T 12786-2021

自动化内燃机电站通用技术条件

GB/T 12786-2006,GB/T 4712-2008

2021-11-1

30

GB/T 13297-2021

精密合金包装、标志和质量证明书的一般规定

GB/T 13297-1991

2021-11-1

31

GB/T 13449-2021

金块矿取样和制样方法

GB/T 13449-1992

2021-11-1

32

GB/T 14909-2021

能量系统?分析技术导则

GB/T 14909-2005

2021-11-1

33

GB/T 15000.7-2021

标准样品工作导则 第7部分:标准样品生产者能力的通用要求

GB/T 15000.7-2012

2021-8-1

34

GB/T 15911-2021

工业电热设备节能监测方法

GB/T 15911-1995

2021-11-1

35

GB/T 15972.10-2021

光纤试验方法规范 第10部分:测量方法和试验程序 总则

GB/T 15972.10-2008

2021-11-1

36

GB/T 15972.20-2021

光纤试验方法规范 第20部分:尺寸参数的测量方法和试验程序 光纤几何参数

GB/T 15972.20-2008

2021-11-1

37

GB/T 15972.30-2021

光纤试验方法规范 第30部分:机械性能的测量方法和试验程序 光纤筛选试验

GB/T 15972.30-2008

2021-11-1

38

GB/T 15972.34-2021

光纤试验方法规范 第34部分:机械性能的测量方法和试验程序 光纤翘曲

GB/T 15972.34-2008

2021-11-1

39

GB/T 15972.41-2021

光纤试验方法规范 第41部分:传输特性的测量方法和试验程序 带宽

GB/T 15972.41-2008

2021-11-1

40

GB/T 15972.42-2021

光纤试验方法规范 第42部分:传输特性的测量方法和试验程序 波长色散

GB/T 15972.42-2008

2021-8-1

41

GB/T 15972.43-2021

光纤试验方法规范 第43部分:传输特性的测量方法和试验程序 数值孔径

GB/T 15972.43-2008

2021-11-1

42

GB/T 15972.45-2021

光纤试验方法规范 第45部分:传输特性的测量方法和试验程序 模场直径

GB/T 15972.45-2008

2021-11-1

43

GB/T 15972.54-2021

光纤试验方法规范 第54部分:环境性能的测量方法和试验程序 伽玛辐照

GB/T 15972.54-2008

2021-11-1

44

GB/T 16895.32-2021

低压电气装置 第7-712部分:特殊装置或场所的要求 太阳能光伏(PV)电源系统

GB/T 16895.32-2008

2021-11-1

45

GB/T 17215.211-2021

电测量设备(交流) 通用要求、试验和试验条件 第11部分:测量设备

GB/T 17215.211-2006

2021-11-1

46

GB/T 17215.321-2021

电测量设备(交流) 特殊要求 第21部分:静止式有功电能表 (A级、B级、C级、D级和E级)

GB/T 17215.321-2008,GB/T 17215.322-2008

2021-11-1

47

GB/T 17650.1-2021

取自电缆或光缆的材料燃烧时释出气体的试验方法 第1部分:卤酸气体总量的测定

GB/T 17650.1-1998

2021-11-1

48

GB/T 17650.2-2021

取自电缆或光缆的材料燃烧时释出气体的试验方法 第2部分:酸度(用pH测量)和电导率的测定

GB/T 17650.2-1998

2021-11-1

49

GB/T 17651.1-2021

电缆或光缆在特定条件下燃烧的烟密度测定 第1部分:试验装置

GB/T 17651.1-1998

2021-11-1

50

GB/T 17651.2-2021

电缆或光缆在特定条件下燃烧的烟密度测定 第2部分:试验程序和要求

GB/T 17651.2-1998

2021-11-1

51

GB/T 18642-2021

旋毛虫诊断技术

GB/T 18642-2002

2021-11-1

52

GB/T 18643-2021

鸡马立克氏病诊断技术

GB/T 18643-2002

2021-11-1

53

GB/T 19346.3-2021

非晶纳米晶合金测试方法 第3部分:铁基非晶单片试样交流磁性能


2021-11-1

54

GB/T 19924-2021

流动式起重机 稳定性的确定

GB/T 19924-2005

2021-11-1

55

GB/T 21548-2021

光通信用高速直接调制半导体激光器的测量方法

GB/T 21548-2008

2021-8-1

56

GB/T 21718-2021

小型水轮机基本技术条件

GB/T 21718-2008,GB/T 21717-2008

2021-11-1

57

GB/T 22032-2021

系统与软件工程 系统生存周期过程

GB/T 22032-2008

2021-11-1

58

GB/T 22683-2021

家用和类似用途控制器产品型号编制方法

GB/T 22683-2008

2021-11-1

59

GB/T 22752-2021

康复辅助器具 抓握杆

GB/T 22752-2008

2021-4-30

60

GB/T 23286.3-2021

文献管理 长期保存的电子文档文件格式 第3部分:支持嵌入式文件的ISO 32000-1 的使用(PDF/A-3)


2021-11-1

61

GB/T 24202-2021

光缆增强用碳素钢丝

GB/T 24202-2009

2021-11-1

62

GB/T 24596-2021

球墨铸铁管和管件 聚氨酯涂层

GB/T 24596-2009

2021-11-1

63

GB/T 24674-2021

污水污物潜水电泵

GB/T 24674-2009

2021-11-1

64

GB/T 25000.1-2021

系统与软件工程 系统与软件质量要求和评价(SQuaRE) 第1部分:SQuaRE指南

GB/T 25000.1-2010

2021-11-1

65

GB/T 25000.20-2021

系统与软件工程 系统与软件质量要求和评价(SQuaRE) 第 20 部分:质量测量框架


2021-11-1

66

GB/T 25000.30-2021

系统与软件工程 系统与软件质量要求和评价(SQuaRE) 第30部分:质量需求框架


2021-11-1

67

GB/T 25217.8-2021

冲击地压测定、监测与防治方法 第8部分:电磁辐射监测方法


2021-11-1

68

GB/T 26077-2021

金属材料 疲劳试验 轴向应变控制方法

GB/T 26077-2010

2021-11-1

69

GB/T 26667-2021

电磁屏蔽材料术语

GB/T 26667-2011

2021-11-1

70

GB/T 27021.10-2021

合格评定 管理体系审核认证机构要求 第10部分:职业健康安全管理体系审核与认证能力要求


2021-11-1

71

GB/T 27021.9-2021

合格评定 管理体系审核认证机构要求 第9部分:反贿赂管理体系审核与认证能力要求


2021-11-1

72

GB/T 28515.2-2021

自动交换光网络(ASON)测试方法 第2部分:基于OTN的ASON


2021-8-1

73

GB/T 29186.1-2021

品牌价值要素评价 第1部分:通则

GB/T 29186-2012

2021-11-1

74

GB/T 29186.2-2021

品牌价值要素评价 第2部分:有形要素


2021-11-1

75

GB/T 29186.3-2021

品牌价值要素评价 第3部分:质量要素

GB/T 31041-2014

2021-11-1

76

GB/T 29186.4-2021

品牌价值要素评价 第4部分:创新要素

GB/T 31043-2014

2021-11-1

77

GB/T 29186.5-2021

品牌价值要素评价 第5部分:服务要素

GB/T 31042-2014

2021-11-1

78

GB/T 29186.6-2021

品牌价值要素评价 第6部分:无形要素


2021-11-1

79

GB/T 31016-2021

样品采集与处理移动实验室通用技术规范

GB/T 31016-2014

2021-11-1

80

GB/T 32910.4-2021

数据中心 资源利用 第4部分:可再生能源利用率


2021-11-1

81

GB/T 33351.2-2021

电子电气产品中砷、铍、锑的测定 第2部分:电感耦合等离子体发射光谱法


2021-11-1

82

GB/T 33779.3-2021

光纤特性测试导则 第3部分:有效面积(Aeff)


2021-8-1

83

GB/T 33780.4-2021

基于云计算的电子政务公共平台技术规范 第4部分:操作系统


2021-11-1

84

GB/T 34680.2-2021

智慧城市评价模型及基础评价指标体系 第2部分:信息基础设施


2021-11-1

85

GB/T 36625.3-2021

智慧城市 数据融合 第3部分:数据采集规范


2021-11-1

86

GB/T 36625.4-2021

智慧城市 数据融合 第4部分:开放共享要求


2021-11-1

87

GB/T 37036.4-2021

信息技术 移动设备生物特征识别 第4部分:虹膜


2021-11-1

88

GB/T 38575-2021

眼镜架 螺纹


2021-11-1

89

GB/T 39652.1-2021

危险货物运输应急救援指南 第1部分:一般规定


2021-11-1

90

GB/T 39652.2-2021

危险货物运输应急救援指南 第2部分:应急指南


2021-11-1

91

GB/T 39652.3-2021

危险货物运输应急救援指南 第3部分:救援距离


2021-11-1

92

GB/T 39652.4-2021

危险货物运输应急救援指南 第4部分:遇水反应产生毒性气体的物质目录


2021-11-1

93

GB/T 39663-2021

检验检测机构诚信报告编制规范


2021-11-1

94

GB/T 39755.2-2021

电子文件管理能力体系 第2部分:评估规范


2021-11-1

95

GB/T 39774-2021

导航应用软件基本功能及技术要求


2021-4-30

96

GB/T 39782-2021

人工影响天气高炮作业点安全射界图绘制规范


2021-8-1

97

GB/T 39874-2021

疑似毒品中溴西泮检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

98

GB/T 39875-2021

疑似毒品中氯氮卓检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

99

GB/T 39876-2021

疑似毒品中可卡因检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

100

GB/T 39877-2021

疑似毒品中地西泮检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

101

GB/T 39878-2021

疑似毒品中艾司唑仑检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

102

GB/T 39879-2021

疑似毒品中鸦片五种成分检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

103

GB/T 39880-2021

疑似毒品中美沙酮检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

104

GB/T 39881-2021

疑似毒品中安眠酮检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

105

GB/T 39882-2021

疑似毒品中二亚甲基双氧安非他明检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

106

GB/T 39883-2021

疑似毒品中吗啡检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

107

GB/T 39884-2021

疑似毒品中大麻三种成分检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

108

GB/T 39885-2021

疑似毒品中三唑仑检验 气相色谱和气相色谱-质谱法


2021-8-1

109

GB/T 39914-2021

主要农作物品种真实性和纯度SSR分子标记检测 玉米


2021-11-1

110

GB/T 39915-2021

动物饲养场防疫准则


2021-11-1

111

GB/T 39916-2021

进出境集装箱场站植物检疫防疫体系建立指南


2021-11-1

112

GB/T 39917-2021

主要农作物品种真实性和纯度SSR分子标记检测 稻


2021-11-1

113

GB/T 39918-2021

羊胴体及鲜肉分割


2021-11-1

114

GB/T 39919-2021

出境集装箱植物检疫规程


2021-11-1

115

GB/T 39920-2021

蛙病毒感染检疫技术规范


2021-11-1

116

GB/T 39921-2021

进境集装箱植物检疫规程


2021-11-1

117

GB/T 39950-2021

LED灯用氧化铝陶瓷散热元件


2021-11-1

118

GB/T 39952-2021

二氧化钛基光催化分散液


2021-11-1

119

GB/T 39968-2021

建筑用通风百叶窗技术要求


2021-11-1

120

GB/T 39969-2021

建筑用通风百叶窗通风及防雨性能检测方法


2021-11-1

121

GB/T 39973-2021

纺织行业能源管理体系实施指南


2021-11-1

122

GB/T 39980-2021

机械式停车设备 设计规范


2021-11-1

123

GB/T 39982-2021

水润滑径向滑动轴承 承载能力测试方法


2021-11-1

124

GB/T 39983-2021

滚珠圆弧导轨副 验收技术条件


2021-11-1

125

GB/T 39984-2021

泵系统能耗评估


2021-11-1

126

GB/T 39986-2021

泵 试验 污水和类似应用的潜水搅拌器


2021-11-1

127

GB/T 39990-2021

颗粒 生物气溶胶采样器 技术条件


2021-8-1

128

GB/T 39991-2021

感官分析 橄榄油品评杯使用要求


2021-11-1

129

GB/T 39992-2021

感官分析 方法学 平衡不完全区组设计


2021-11-1

130

GB/T 39993-2021

化妆品中限用防腐剂二甲基噁唑烷、7-乙基双环噁唑烷和5-溴-5-硝基-1,3-二噁烷的测定


2021-11-1

131

GB/T 39994-2021

聚烯烃管道中六种金属元素(铁、钙、镁、锌、钛、铜)的测定


2021-11-1

132

GB/T 39995-2021

甾醇类物质的测定


2021-11-1

133

GB/T 39996-2021

烟花爆竹 烟火药发热量的测定


2021-11-1

134

GB/T 39997-2021

加油站埋地用热塑性塑料复合管道系统


2021-11-1

135

GB/T 39998-2021

纸、纸板和纸制品 烷基苯酚聚氧乙烯醚类的测定 高效液相色谱质谱法


2021-11-1

136

GB/T 39999-2021

化妆品中恩诺沙星等15种禁用喹诺酮类抗生素的测定 液相色谱-串联质谱法


2021-11-1

137

GB/T 40001-2021

食品包装评价技术通则


2021-11-1

138

GB/T 40002-2021

牙膏对口腔硬组织的安全评价


2021-11-1

139

GB/T 40003-2021

感官分析 葡萄酒品评杯使用要求


2021-11-1

140

GB/T 40008.1-2021

热水制备系统绩效评价与计算方法 第1部分:户用及类似用途热水制备系统


2021-11-1

141

GB/T 40009-2021

废轮胎、废橡胶热裂解技术规范


2021-11-1

142

GB/T 40010-2021

合同能源管理服务评价技术导则


2021-11-1

143

GB/T 40011-2021

低温先导式安全阀


2021-11-1

144

GB/T 40012-2021

个性化定制 分类指南


2021-11-1

145

GB/T 40013-2021

服务机器人 电气安全要求及测试方法


2021-11-1

146

GB/T 40014-2021

双臂工业机器人 性能及其试验方法


2021-11-1

147

GB/T 40015-2021

信息技术 系统间远程通信和信息交换 社区节能控制网络控制与管理


2021-11-1

148

GB/T 40016-2021

基础零部件通用元数据


2021-11-1

149

GB/T 40017-2021

信息技术 系统间远程通信和信息交换 社区节能控制异构网络融合与可扩展性


2021-11-1

150

GB/T 40018-2021

信息安全技术 基于多信道的证书申请和应用协议


2021-11-1

151

GB/T 40019-2021

基础制造工艺通用元数据


2021-11-1

152

GB/T 40020-2021

信息物理系统 参考架构


2021-11-1

153

GB/T 40021-2021

信息物理系统 术语


2021-11-1

154

GB/T 40022-2021

基于公众电信网的物联网总体要求


2021-11-1

155

GB/T 40023-2021

无损检测仪器 超声衍射声时检测仪 技术要求


2022-5-1

156

GB/T 40024-2021

实验室仪器及设备 分类方法


2021-11-1

157

GB/T 40025-2021

24GHz车辆无线电设备射频技术要求及测试方法


2021-11-1

158

GB/T 40026-2021

具有资源开放性的物联网能力要求


2021-8-1

159

GB/T 40027-2021

信息技术 信息设备互连 智能家用电子系统终端设备属性描述


2021-11-1

160

GB/T 40028.2-2021

智慧城市 智慧医疗 第2部分:移动健康


2021-11-1

161

GB/T 40029-2021

液化天然气储罐用预应力钢绞线


2021-11-1

162

GB/T 40030-2021

电子电气产品中中链氯化石蜡的检测方法


2021-11-1

163

GB/T 40031-2021

电子电气产品中多氯化萘的测定 气相色谱-质谱法


2021-11-1

164

GB/T 40032-2021

电动汽车换电安全要求


2021-11-1

165

GB/T 40033-2021

地表蒸散发遥感产品真实性检验


2021-11-1

166

GB/T 40034-2021

叶面积指数遥感产品真实性检验


2021-11-1

167

GB/T 40035-2021

双语平行语料加工服务基本要求


2021-11-1

168

GB/T 40036-2021

翻译服务 机器翻译结果的译后编辑 要求


2021-11-1

169

GB/T 40037-2021

电子商务产品信息描述 大宗商品


2021-11-1

170

GB/T 40038-2021

植被指数遥感产品真实性检验


2021-11-1

171

GB/T 40039-2021

土壤水分遥感产品真实性检验


2021-11-1

172

GB/T 40043-2021

快递服务与电子商务信息交换规范


2021-8-1

173

GB/T 40044-2021

快递服务制造业仓配信息交换规范


2021-8-1

174

GB/T 40045-2021

氢能汽车用燃料 液氢


2021-11-1

175

GB/T 40046-2021

设施管理 质量评价指南


2021-11-1

176

GB/T 40047-2021

个体防护装备 运动眼面部防护 滑雪镜


2021-6-1

177

GB/T 40048-2021

木质结构材螺栓连接力学性能测试方法


2021-11-1

178

GB/T 40049-2021

鸡肠炎沙门氏菌PCR检测方法


2021-11-1

179

GB/T 40051-2021

废旧人造板回收利用规范


2021-4-30

180

GB/T 40052-2021

防腐胶合板


2021-8-1

181

GB/T 40053-2021

森林生态系统长期定位观测研究站建设规范


2021-4-30

182

GB/T 40054-2021

公共安全 应急管理 公共预警指南


2021-10-1

183

GB/T 40055-2021

中国共产主义青年团团旗


2021-4-30

184

GB/T 40056-2021

中国共产主义青年团团旗颜色标准样品


2021-4-30

185

GB/T 40057-2021

中国共产主义青年团团徽


2021-4-30

186

GB/T 40058-2021

全国固定资产投资项目代码编码规范


2021-8-1

187

GB/T 40059-2021

设施管理 战略寻购和协议制定指南


2021-11-1

188

GB/T 40060-2021

液氢贮存和运输技术要求


2021-11-1

189

GB/T 40061-2021

液氢生产系统技术规范


2021-11-1

190

GB/T 40062-2021

变性燃料乙醇和燃料乙醇中总无机氯的测定方法 离子色谱法


2021-11-1

191

GB/T 40063-2021

工业企业能源管控中心建设指南


2021-11-1

192

GB/T 40064-2021

节能技术评价导则


2021-11-1

193

GB/T 40072-2021

潜水器金属框架强度试验方法


2021-11-1

194

GB/T 40073-2021

潜水器金属耐压壳外压强度试验方法


2021-11-1

195

GB/T 40074-2021

饱和潜水系统通用要求


2021-11-1

196

GB/T 40075-2021

城市轨道交通六轴铰接转向架轻轨车辆通用技术条件


2021-11-1


首页 >> 标准公告 >>国家标准批准发布公告 >> 中华人民共和国国家标准公告2021年第5号
友 情 链 接
更多

中国标准化管理委员会   中央采购网    国家质量监督检验检疫总局    中国标准化协会    中国电子工业标准化技术协会    中国标准化杂志    中国标准信息网

电话:010-61705114 | QQ:1829032930 | E-mail:china_iso@hotmail.com | Skype : chinaios.com | 上班时间:8:30-17:30

标准翻译服务网,国际英文版,国标标准翻译,GB标准英文版,行业标准英文版,ISO标准中文版,ASME标准中文版,API标准中文版,ASTM标准中文版,标准翻译,国外正版标准

友 情 链 接